-
1 independent wire rope core
Универсальный русско-английский словарь > independent wire rope core
-
2 iron wire rope core
Engineering: IWRCУниверсальный русско-английский словарь > iron wire rope core
-
3 сердечник каната
Русско-английский политехнический словарь > сердечник каната
-
4 сердечник
core, ( крестовины стрелочного перевода) diamond, heart метал., center hub, reel hub, (напр. для установки бобины с лентой) hub, ( электромагнита или трансформатора) iron, ( для труб) mandrel, core pickup, ( электромагнита) plunger, slug, triblet, web* * *серде́чник м.
coreбез серде́чника — corelessсерде́чник выполня́ется из пласти́н электротехни́ческой ста́ли — a core is made of electrical sheet steel [iron] laminations stacked togetherнабира́ть серде́чник из пласти́н электротехни́ческой ста́ли — build up a core from steel [iron] laminations [punchings]расшихто́вывать серде́чник трансформа́тора — unblade a transformer coreс возду́шным серде́чником — air-core(d)сшихто́вывать серде́чник трансформа́тора ( после расшихтовки) — reblade a transformer core (after enblading)серде́чник кана́та — rope coreсерде́чник кана́та, волокни́стый — fibre core of a ropeсерде́чник кана́та, металли́ческий — wire-rope coreле́нточный серде́чник эл. — strip(-wound) coreпрессо́ванный желе́зный серде́чник — iron-dust coreсерде́чник составно́го валка́ прок. — core, central partсерде́чник с прямоуго́льной пе́тлей гистере́зиса — rectangular-loop [square-loop] coreтороида́льный серде́чник эл. — toroidal coreсерде́чник трансформа́тора — transformer coreсерде́чник трансформа́тора, бронево́го ти́па — shell-type [E-type] (transformer) coreсерде́чник трансформа́тора, со́бранный встык — butt-type (transformer) coreсерде́чник трансформа́тора, стержнево́го ти́па — core-type [C-type] (transformer) coreферри́товый серде́чник — magnetic coreферри́товый, многоотве́рстный серде́чник — multiapertured magnetic coreшихто́ванный серде́чник1. ( набранный из пластин) laminated core2. ( способ соединения ярма и стержней в магнитопроводе трансформатора) interleaved [imbricated] coreсерде́чник я́коря — armature core* * * -
5 сердечник каната
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сердечник каната
-
6 сердечник каната
1) Engineering: rope core, wire core, wire-line center, wire-line core, wire-rope center2) Construction: core of rope3) Textile: heart yarn, rope heart4) Drilling: core5) Oil&Gas technology cable core -
7 пеньковый сердечник проволочного каната
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пеньковый сердечник проволочного каната
-
8 далеко не самый последний из них
Далеко не самый последний из них-- A number of factors make it mandatory that the rope be furnished with an independent wire rope core. Not the least of these is the increase of approximately 1.5 percent in the rating of the rope over the fiber core alternate.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > далеко не самый последний из них
-
9 джутовый сердечник проволочного каната
1) Engineering: jute wire-rope core2) Oil: jute wirerope coreУниверсальный русско-английский словарь > джутовый сердечник проволочного каната
-
10 канат с независимым проволочным сердечником
2) Oilfield: wire line with independent wire-rope coreУниверсальный русско-английский словарь > канат с независимым проволочным сердечником
-
11 органический сердечник проволочного каната
1) Engineering: fiber wire-rope core2) Oil: fiber wirerope coreУниверсальный русско-английский словарь > органический сердечник проволочного каната
-
12 пеньковый сердечник проволочного каната
1) Engineering: hemp wire-rope core2) Oil: manila wirerope coreУниверсальный русско-английский словарь > пеньковый сердечник проволочного каната
-
13 сердечник каната
Русско-английский словарь по нефти и газу > сердечник каната
-
14 канат с проволочным сердечником
Mining: independent wire rope coreУниверсальный русско-английский словарь > канат с проволочным сердечником
-
15 металлический сердечник каната
Engineering: wire-rope coreУниверсальный русско-английский словарь > металлический сердечник каната
-
16 проволочный сердечник каната
Forestry: wire rope coreУниверсальный русско-английский словарь > проволочный сердечник каната
-
17 сердечник каната из стальной проволоки
Engineering: iron wire rope coreУниверсальный русско-английский словарь > сердечник каната из стальной проволоки
-
18 сердечник проволочного каната
Engineering: independent wire rope coreУниверсальный русско-английский словарь > сердечник проволочного каната
-
19 сердечник стального проволочного каната в виде проволочного каната меньшего диаметра
Construction: independent wire rope coreУниверсальный русско-английский словарь > сердечник стального проволочного каната в виде проволочного каната меньшего диаметра
-
20 стальная, сплетённая из нескольких микронитей, основа струны
Music: rope coreУниверсальный русско-английский словарь > стальная, сплетённая из нескольких микронитей, основа струны
- 1
- 2
См. также в других словарях:
core|piece — «KR PEES, KOHR », noun. a central strand around which other strands are twisted in a hawser laid rope; core … Useful english dictionary
rope — roper, n. ropelike, adj. /rohp/, n., v., roped, roping. n. 1. a strong, thick line or cord, commonly one composed of twisted or braided strands of hemp, flax, or the like, or of wire or other material. 2. a lasso. 3. ropes, a. the cords used to… … Universalium
Core rope memory — test sample from the Apollo Program. Core rope memory is a form of read only memory (ROM) for computers, first used by early NASA Mars probes and then in the Apollo Guidance Computer (AGC) designed and programmed by the MIT Instrumentation La … Wikipedia
Rope trick effect — Rope trick is the term given by physicist John Malik to the curious lines and spikes which emanate from the fireball of certain nuclear explosions just after detonation.DescriptionThe photograph at the right specifically shows two unusual… … Wikipedia
Core — Core, n. [OF. cor, coer, cuer, F. c[oe]ur, fr. L. cor heart. See {Heart}.] 1. The heart or inner part of a thing, as of a column, wall, rope, of a boil, etc.; especially, the central part of fruit, containing the kernels or seeds; as, the core of … The Collaborative International Dictionary of English
Core box — Core Core, n. [OF. cor, coer, cuer, F. c[oe]ur, fr. L. cor heart. See {Heart}.] 1. The heart or inner part of a thing, as of a column, wall, rope, of a boil, etc.; especially, the central part of fruit, containing the kernels or seeds; as, the… … The Collaborative International Dictionary of English
Core print — Core Core, n. [OF. cor, coer, cuer, F. c[oe]ur, fr. L. cor heart. See {Heart}.] 1. The heart or inner part of a thing, as of a column, wall, rope, of a boil, etc.; especially, the central part of fruit, containing the kernels or seeds; as, the… … The Collaborative International Dictionary of English
Rope — This article is about non metallic ropes. For other uses, see Rope (disambiguation). Coils of rope used for long line fishing A rope is a length of fibres, twisted or braided together to improve strength for pulling and connecting. It has tensile … Wikipedia
Core wheel — Wheel Wheel (hw[=e]l), n. [OE. wheel, hweol, AS. hwe[ o]l, hweogul, hweowol; akin to D. wiel, Icel. hv[=e]l, Gr. ky klos, Skr. cakra; cf. Icel. hj[=o]l, Dan. hiul, Sw. hjul. [root]218. Cf. {Cycle}, {Cyclopedia}.] [1913 Webster] 1. A circular… … The Collaborative International Dictionary of English
Wire rope — consists of several strands laid (or twisted ) together like a helix. Each strand is likewise made of metal wires laid together like a helix. Initially wrought iron wires were used, but today steel is the main material used for wire ropes.History … Wikipedia
Kernmantle rope — is rope constructed with its interior core (the kern) protected with a woven exterior sheath (mantle) that is designed to optimize strength, durability, and flexibility. The core fibers provide the tensile strength of the rope, while the sheath… … Wikipedia